PlantationPlantation

PlantationPlantation

Philosophy

プランテーションは、「服を生活着として、ひとつの道具としてとらえる」というコンセプトの元、1982年春に誕生しました。家庭で洗濯できて、天然素材を用いた丈夫な仕立て、「ナチュラルでシンプル」の美意識は、ブランドの哲学として受け継がれています。

The plantation was born in the dimension of the concept that I say “Clothes were caught as one tool as a life arrive.” and spring in 1982. You could wash at home, and the natural material was used, strong, a sense of beauty of“by naturalness, simplicity” makes and is inherited as philosophy of the brand.

Philosophy

プランテーションは、「服を生活着として、ひとつの道具としてとらえる」というコンセプトの元、1982年春に誕生しました。家庭で洗濯できて、天然素材を用いた丈夫な仕立て、「ナチュラルでシンプル」の美意識は、ブランドの哲学として受け継がれています。

The plantation was born in the dimension of the concept that I say “Clothes were caught as one tool as a life arrive.” and spring in 1982. You could wash at home, and the natural material was used, strong, a sense of beauty of“by naturalness, simplicity” makes and is inherited as philosophy of the brand.

天然素材へのこだわり

プランテーションが使用する生地は、どれもしっかりと現地をおとずれ調査し、生産者の取組、人柄に触れ、胸をはってお勧めできる厳選された天然素材ばかりです。例えば多くの商品で使われるコットンは、天然綿の中でも厳選されたピュアできれいな、綿繊維の長い部分のみを使用しています。

Commitment to the natural material

The fabric a plantation uses visits the site tightly and investigates everything.I can touch producer’s match and personality, spread a chest and recommend you, only the natural material selected carefully.For example the cotton used by many goods selected in the natural cotton carefully.It’s done now only using a clean long part of cotton staple purely.

天然素材へのこだわり

Commitment to the natural material

丈夫な仕立て

プランテーションが使用する生地は、どれもしっかりと現地をおとずれ調査し、生産者の取組、人柄に触れ、胸をはってお勧めできる厳選された天然素材ばかりです。例えば多くの商品で使われるコットンは、天然綿の中でも厳選されたピュアできれいな、綿繊維の長い部分のみを使用しています。

Strong Sewing

The fabric a plantation uses visits the site tightly and investigates everything.I can touch producer’s match and personality, spread a chest and recommend you, only the natural material selected carefully.For example the cotton used by many goods selected in the natural cotton carefully.It’s done now only using a clean long part of cotton staple purely.

丈夫な仕立て

Strong Sewing

プランテーションが使用する生地は、どれもしっかりと現地をおとずれ調査し、生産者の取組、人柄に触れ、胸をはってお勧めできる厳選された天然素材ばかりです。例えば多くの商品で使われるコットンは、天然綿の中でも厳選されたピュアできれいな、綿繊維の長い部分のみを使用しています。

The fabric a plantation uses visits the site tightly and investigates everything.I can touch producer’s match and personality, spread a chest and recommend you, only the natural material selected carefully.For example the cotton used by many goods selected in the natural cotton carefully.It’s done now only using a clean long part of cotton staple purely.

ナチュラル&シンプル

The fabric a plantation uses visits the site tightly and investigates everything.I can touch producer’s match and personality, spread a chest and recommend you, only the natural material selected carefully.For example the cotton used by many goods selected in the natural cotton carefully.It’s done now only using a clean long part of cotton staple purely.

ナチュラル&シンプル

Natural & Simple

プランテーションが使用する生地は、どれもしっかりと現地をおとずれ調査し、生産者の取組、人柄に触れ、胸をはってお勧めできる厳選された天然素材ばかりです。例えば多くの商品で使われるコットンは、天然綿の中でも厳選されたピュアできれいな、綿繊維の長い部分のみを使用しています。

The fabric a plantation uses visits the site tightly and investigates everything.I can touch producer’s match and personality, spread a chest and recommend you, only the natural material selected carefully. For example the cotton used by many goods selected in the natural cotton carefully.It’s done now only using a clean long part of cotton staple purely.

Philosophy

プランテーションは、「服を生活着として、ひとつの道具としてとらえる」というコンセプトの元、1982年春に誕生しました。家庭で洗濯できて、天然素材を用いた丈夫な仕立て、「ナチュラルでシンプル」の美意識は、ブランドの哲学として受け継がれています。

The plantation was born in the dimension of the concept that I say “Clothes were caught as one tool as a life arrive.” and spring in 1982. You could wash at home, and the natural material was used, strong, a sense of beauty of“by naturalness, simplicity” makes and is inherited as philosophy of the brand.

天然素材へのこだわり

Commitment to the natural material

丈夫な仕立て

Strong Sewing

プランテーションが使用する生地は、どれもしっかりと現地をおとずれ調査し、生産者の取組、人柄に触れ、胸をはってお勧めできる厳選された天然素材ばかりです。例えば多くの商品で使われるコットンは、天然綿の中でも厳選されたピュアできれいな、綿繊維の長い部分のみを使用しています。

The fabric a plantation uses visits the site tightly and investigates everything.I can touch producer’s match and personality, spread a chest and recommend you, only the natural material selected carefully.For example the cotton used by many goods selected in the natural cotton carefully.It’s done now only using a clean long part of cotton staple purely.

ナチュラル&シンプル

Natural & Simple